LEGALES INFORMATION
You are on the Web site of AXEN, company having for identification number RCB 655.356, and for registered office Gulledelle 92 - 1200 Brussels, Belgium.

TECHNICAL WARNING
The user is informed that the site of AXEN is accessible 24/7. Nevertheless, AXEN could be brought to stop it for reasons of maintenance and will, as far as possible, inform the user beforehand of it. Before any use of this service, it is up to the user to approach his supplier of access in order to make sure that the navigator used gives access well, in a made safe configuration, with this site. In the same way, it belongs to the user, before any use, to make sure that the hypertexts pages used are up to date. The expenses of access and use of the telecommunications network are the responsibility of the user according to methods' laid down by his supplier.

NATURE OF THE PROVIDED INFORMATION
AXEN makes an effort, as far as possible, to ensure exhaustiveness, the exactitude and the update of the information given on this site, of which it reserves the right to correct, constantly and without notice, the contents. AXEN thus declines any responsibility in the event of error or for omission. In addition, AXEN cannot guarantee the absence of modification by a third of the information disseminated on this site. In any event, none information appearing on this site could be regarded as an offer of services or products emanating of AXEN. The user is requested to make sure that it is juridically authorized to connect itself to the present site in the country from which connection is established.

RIGHT OF INTELLECTUAL OWNERSHIP
The general structure, the texts and images, animated or not, composing this site are protected by the Belgian and international legislation on the royalty and the intellectual property. AXEN is titular of royalties and of patent rights on the general structure, the texts, the images, animated or not, the brands, the logos and all the elements composing this site. The deposit of the AXEN brand was made the 22/10/2002 at the Belgium Office Marks (ONPI) under the number 1020415 and the 17/04/2003 under the number 801 741. The Logo AXEN as for it, was lodged the 03/12/2002 at the Belgium Office of the Marks under the number 1022961, and the 15/04/2003 under protection Community Trademark. All the reproduction rights are reserved. Any representation, any reproduction total or partial of this site or the one of its elements, without authorization preliminary express of AXEN, is proscribed.

LINKS
The hypertext links set up within the framework of this site in direction of other resources present on Internet network could not engage the responsibility for AXEN, and in particular its responsibility with the glance for the unit for the contents for these other resources, direct or indirect. In addition, AXEN is not responsible for the hypertext links which can point on this site and prohibited with any person to set up such a link without its authorization preliminary express.

Directive 95/46/CE of the European Parliament and the Council, October 24, 1995.
With the occasion of the consultation of this site, AXEN is brought to collect, concerning the user, of information likely to be the subject of automated treatments. They are intended, just as those collected later on, with AXEN which, of convention express, is authorized to store them data-processing, to use them and to communicate them at the same ends with subcontractors or thirds for needs for management or satisfaction to legal obligations. The user can exert his right of access, of correction and opposition in accordance with the provisions of Directive 95/46/CE of the European Parliament and the Council, of October 24, 1995 relating to the protection of the physical people with regard to the processing the data in personal matter and to freedom of movement of these data.